|
Grön heter Víridis på klassiskt latin. I senlatinet blir det Virdis
( genom vokalbortfall i obetonad stavelse, synkope). Virdis> Verdis
(i>e framför r+ d/t) jfr Virtus>vertu fr. dygd. Verd(em)> Vert(em)>Vert
fr. grön.
Ordet har inte satt spår i svenskan men jag tror mig någon gång ha hört
ordet viridarium, trädplantering, (eg. förvaringsplats för grönt)
som synonym till arboretum.
Verdus är alltså ett skapat ord. Det tillverkades av oss 1989 när vi
skulle starta en firma. Tanken var att framställa ett ord med anknytning till
trädgård och grönska. Ordet skulle upplevas som ett latinskt ord och vara
kort och välljudande.
Du får själv avgöra om vi lyckats med detta.
Ur den latin/grekiska ordskatten går det alltså att skapa nya ord för
verksamheter, produkter med mera. Jag åtar mig dylika uppdrag i mån av tid.
Dessutom ordnar Verdus kurser i klassiska språk och botanikens
latin. Även föreläsningar om Pompeji och Herkulaneum står på
programmet.
Hör gärna av dig för mer information.
Örjan Rudstedt
|